Part of
How to study politeness? Perceptions of Finnish and French politeness
Politeness is a key means by which we maintain interpersonal relationships. This book is the first comprehensive study of politeness in Finnish. Based on linguistic and pragmatic research, the book spans three parts. The first part is theoretical and historical, summarising three waves of politeness research, describing politeness as a cultural and historical phenomenon. The second part is empirical, providing an example of the study of im/politeness from outsiders’ perspectives—that, is French people living in Finland and Finns living or having lived in France. The focus group discussions ranged from definitions of politeness and differences of behaviour, to learning and teaching as well as to changes to politeness norms within society. The third part summarises the conclusions and offers an epilogue. This reader-friendly book includes exercises and recommended readings, and is welcomed by researchers and students working on politeness and, more broadly, relational work.
Book DetailsThis volume presents an up-to-date cognitive-linguistic account of the Finnish cases that would serve the interests of an international audience. As the Finnish linguistic tradition has always considered grammatical cases to be meaningful elements, this volume also addresses the extensive work by earlier scholars from different theoretical backgrounds. The volume consists of an introduction and eleven articles. The introduction presents the system of Finnish cases and provides a brief overview of the main tenets of cognitive linguistics, offering guidance for those readers who are not familiar with cognitive linguistics. Some articles focus on one case and present a unified account of its functions, others analyse a larger group of cases that form a system (the local cases), whereas yet others address the use of cases in certain constructions (such as expressions of change). This collection of articles also discusses more general topics, such as the notion of case, questions of polysemy, the traditional division of cases into grammatical and semantic, the relationship between inflection and derivation, and the role of inflection in the categories of adpositions and adverbs.
Book Details
From National to Transnational. Culture, Tradition, and Literature
Tradition and literature are not held back by borders. Transnationality is, for example, geographic, symbolic, or linguistic movement and action. Different kinds of cultural transitions and migrant traditions are connected with transnationality. Studying the multilingualism of literary texts or diverse cultural identities, transnationality is a prolific angle. In the 102nd Yearbook of the Kalevala Society Foundation, the topics cover for example migration and return migration, material things crossing borders, and places of music culture. At a more theoretical level we are asking how studying transnationality enriches the disciplines with roots in the national sciences.
Book Details
The era (1981‒1991) of the high-profile politics of Väyrynen and Kääriäinen: The Centre Party of Finland 6
The Centre Party of Finland was represented in almost all cabinets for decades, and it often held the post of prime minister during the reign of President Urho Kekkonen. When Kekkonen’s deteriorating health forced him to resign in 1981, the Centre Party, formerly the Agrarian Union, was in front of the crisis. The party was deeply divided along the lines of who would be the best candidate to succeed Kekkonen. The schism had prevailed for years, and contemporaries suspected the party would split up or at least lose its dominant position in Finnish politics. Besides, the numbers of core supporters making up the party, agrarians, were constantly diminishing. In addition, the Finnish party system was in a state of flux. The Finnish People’s Democratic League was in a deep downward spiral, while the Conservative Party’s support was ascendant. The power struggle between the three ‘big’ parties, the Centre Party, the Social Democratic Party and the Conservative Party, was fierce. The study describes and analyses how the Center Party survived the challenges it faced. How was the cohesion of the party rebuilt and maintained? How did the Centre Party manage to survive the inter-party contests and end up being the strongest party in the elections of 1991? The study is firmly based on source material from the party organization of the Centre Party and other relevant political actors, such as President Mauno Koivisto. The book provides new information on both Finnish domestic and foreign politics and the power struggles among the parties and leading political figures.
Book Details
Tourism planning for the future: Responsible planning in culture–nature environments in Finland
Tourism must be planned and developed differently from what is customary today, as growth in rigid economic terms is still prioritised over the cultural and socioecological sustainability of lived-in cultural and natural environments. The global ecological crisis can no longer be ignored by tourism developers and investors – or by tourists.
The seventeen authors of this book are from a variety of disciplines and fields of expertise. Through research-driven and profession based knowledge on different aspects of tourism planning in Finland and elsewhere, they offer transformative perspectives and practical applications for responsible tourism planners, investors and political decision-makers to utilise.
Through the book’s overarching themes – learnings from the history of tourism planning, wellbeing, participation, building and architecture, people and infrastructure – it addresses a general audience, professional communities, and academic communities. The book’s urgent quest is to prevent tourism from remaining one of the causes for the greatest problem of all time, the worsening baseline of living conditions on Earth.
Book Details
This study offers a new perspective on unusual and unsettling experiences that are often interpreted as “mental illnesses” and on the techniques through which literary representations invite readerly responses and engagement. The book examines how four Finnish modernist writers, Helvi Hämäläinen, Jorma Korpela, Timo K. Mukka, and Maria Vaara, construct experiences of shattering and distress as bodily experiences that are embedded in the social and material world and entangled with social and cultural norms that govern subjectivity, gender, and sexuality. Drawing on narrative theory, theories of embodied cognition, phenomenology of illness, and feminist theory, the analyses show how literary works can invite readers to respond emotionally and to reflect on our views of the human mind and its interaction with the world. The book sheds light on the fictional portrayals and techniques of representation and on the ethics of narrating and reading about painful experiences. It also illuminates the ways the mind, body, consciousness, and mental distress are discussed in Finnish modernist literature and situates the texts in the international modernist tradition.
Book Details
Interpreting brothers-in-war. Multilingual day-to-day life during the Continuation War in Finland
This volume looks at the Finnish-German military alliance (1941–1944) as a translation zone – a multilingual network of military, administrative and civilian encounters that was held together by linguistically versed soldiers and civilians acting as interpreters and translators. It focuses on interpreters and liaison officers of the Finnish Liaison Staff in Rovaniemi, who were assigned to the staffs of the German army units with the task of maintaining communication between the two armies and assisting German troops in their daily matters. Furthermore, attention is paid to Finnish civilians, especially women whose language skills made them candidates for a range of mediation tasks in the German units. The reconstruction of military interpreters’ and liaison officers’ tasks and mediation agency between the two military cultures is based on their war-time weekly reports, whereas the civilian interpreters’ experiences are drawn from a variety of autobiographical accounts, including interviews.
Book Details
Daughters of music: Finnish Women composers from the 19th Century to the 20th Century
The book presents the biographies and work lists of 126 Finnish women composers born between 1784 and 1909. Based on large-scale archival research, it is the first comprehensive historical account of Finnish women composers and their cultural heritage. The authors draw on feminist music history and the sociohistorical approach to find out who these women were, what kind of music they wrote, and how their careers reflected European cultural and social history. The treatise highlights the influence of girls’ schools, women’s suffrage movements and other socio-political developments on the musical culture of women. Concepts such as “composer”, “woman” and “Finnish” were assumed to be open and inclusive throughout the research, in terms of both musical style and diversity in cultural background. In concentrating on music-making by women, the book opens up radically new vistas on Finland’s music and cultural history, and it rectifies previous erroneous conceptions about women’s composership and their artistic work. In short, it exposes the richness in the sonic and intellectual heritage of Finnish women composers, as well as its significance in society today.
Book Details
Conversation Analytic Perspectives to Digital Interaction. Practices, Resources, and Affordances
This book offers a collection of state-of-the-art conversation analytic work on the impact of different types of digital technologies and media on social interaction. It furthers our understanding of whether and to what extent the varying practices of digital interaction can be considered adaptations of the basic organisations and resources of co-present face-to-face interaction. The chapters explore the emerging practices in contemporary digital interaction and in interaction related to digital technologies. The volume is organised into four sections according to the platform or type of digital interaction: mobile messaging, social media, video conferencing, and human-computer interaction. Each of the chapters highlights an interactional or linguistic phenomenon – an action, a practice, a sequence, or a larger structure. Some of these are unique to online environments, such as emojis or hashtags, whereas some occur in both online and offline interaction, such as repair initiators and proposal sequences.
Book Details
Lake Ladoga. The Coastal History of the Greatest Lake in Europe
Aimed at researchers, students and all interested in history, this multidisciplinary study offers a spectacular view of the history of Europe’s largest lake. Adopting the lens of coastal history, this edited volume presents the development of the vast Great Lake’s catchment area over a long-time span, from archaeological traces to Viking routes and from fishery huts to luxury villas of the power elite. It reflects on people’s sensory-historical relationships with aquatic nature, and considers the benefits and harms of power plants and factories to human communities and the environment.
The focus of the study is on the central and northern parts of the shores of Lake Ladoga, which belonged to Finnish rule between 1812 and 1944. The multidisciplinary approach permits an unusually wide range of questions. What has the Great Lake meant to local residents in cultural and emotional terms? How should we conceptualize the extensive and diverse networks of activities that surrounded the lake? What kind of Ladoga beaches did the Finns have to cede to the Soviet Union at the end of the war in 1944? How have Finns reminisced about their lost homelands? How have the Russians transformed the profile of the region, and what is the state of Ladoga’s waters today?
The volume is the first overall presentation of Lake Ladoga, which today is entirely part of Russia, aimed at an international readership. The rich source material of cross-border research consists of both diverse archival material and chronicles, folklore, reminiscence, and modern satellite images. The history of Lake Ladoga helps readers to understand better the economic, political, and socio-cultural characteristics of the cross-border areas, and the dynamics of the vulnerable border regions.
Book Details
