This volume concerns the ways in which verbal and non-verbal actions are combined and linked in a range of contexts in everyday conversation, in institutional contexts, and in written journalism. The volume includes an introduction which, besides presenting the content of the articles, discusses terminological fundamentals such as the understanding of the terms “clause”, “action” and “linkage” and “combining” in different grammatical traditions and the ways they are conceived of here, as well as open questions collectively formulated by the contributors in planning for the volume concerning the recognition, emergence and distance of linkage, and the ways these questions are addressed in the contributions to the volume.
Topics treated in the articles include combining physical actions and verbal announcements in everyday conversation, linking of verbal and nonverbal actions as well as verbal linkages between nonverbal actions by dance teachers building pedagogical activity. Other topics concern the mediation of questions through informal translating in multilingual conversation in order to organize participation, and the ways in which student requests for clarification and confirmation create learning occasions in a foreign language classroom. Still other articles concern the on-line emergence of alternative questions with the Finnish particle vai 'or', delayed completions of unfinished turns, the transforming of requests and offers into joint ventures, and the ways in which direct quotations are created in written journalism from the original talk in the spoken interview.
Most of the papers employ Conversation Analysis and Interactional Linguistics as a theoretical framework. The languages used as data are Finnish, English, Estonian, French, Brazilian Portuguese and Swedish.Book Details
In any society, communicative activities are organized into models of conduct that differentiate specific social practices from each other and enable people to communicate with each other in ways distinctive to those practices. The articles in this volume investigate a series of locale-specific models of communicative conduct, or registers of communication, through which persons organize their participation in varied social practices, including practices of politics, religion, schooling, migration, trade, media, verbal art, and ceremonial ritual. Drawing on research traditions on both sides of the Atlantic, the authors of these articles bring together insights from a variety of scholarly disciplines, including linguistics, anthropology, folklore, literary studies, and philology. They describe register models associated with a great many forms of interpersonal behavior, and, through their own multi-year and multi-disciplinary collaborative efforts, bring register phenomena into focus as features of social life in the lived experience of people in societies around the world.Book Details
The chapters of Fibula, Fabula, Fact – The Viking Age in Finland are intended to provide essential foundations for approaching the important topic of the Viking Age in Finland. These chapters are oriented to provide introductions to the sources, methods and perspectives of diverse disciplines in a way that is accessible to specialists from other fields, specialists from outside Finland, and also to non-specialist readers and students who may be more generally interested in the topic. Rather than detailed case studies, the contributors have sought to negotiate definitions of the Viking Age as a historical period in the cultural areas associated with modern-day Finland, and in areas associated with Finns, Karelians and other North Finnic linguistic-cultural groups more generally. Within the incredible diversity of data and disciplines represented here, the Viking Age tends to be distinguished by differentiating it from earlier and later periods, while the geographical space is quite fluidly defined for this era, which was long before the construction of modern nations with their fenced and guarded borders. Most significantly, the contributions lay emphasis on contextualizing the Viking Age within the complexities of defining cultural identities in the past through traces of cultural, linguistic or genetic features.
The volume opens with a general introduction to the topic that is intended to provide a frame of reference for discussion, paralleled by a closing afterward. The following chapters are organized according to three thematic sections which reflect the three aspects of any discussion of the Viking Age in Finland: Time, Space, and People – because any discussion of the ‘Viking Age’ in ‘Finland’ is necessarily concerned with individuals, societies and cultures.Book Details
Mythic discourses in the present day show how vernacular heritage continues to function and be valuable through emergent interpretations and revaluations. At the same time, continuities in mythic images, motifs, myths and genres reveal the longue durée of mythologies and their transformations. The eighteen articles of Mythic Discourses address the many facets of myth in Uralic cultures, from the Finnish and Karelian world-creation to Nenets shamans, offering multidisciplinary perspectives from twenty eastern and western scholars.
The mythologies of Uralic peoples differ so considerably that mythology is approached here in a broad sense, including myths proper, religious beliefs and associated rituals. Traditions are addressed individually, typologically, and in historical perspective. The range and breadth of the articles, presenting diverse living mythologies, their histories and relationships to traditions of other cultures such as Germanic and Slavic, all come together to offer a far richer and more developed perspective on Uralic traditions than any one article could do alone.Book Details
Names in Focus delves deep into the vast field of Finnish onomastics, covering place names, personal names, animal names, commercial names and names in literature. It provides the history and current trends in this area of research, and also supplements international terminology with the Finnish point of view on the subject. Brimming with examples and clear explanations, the book can be enjoyed by the most studious of researchers as well as the casual reader who has a genuine interest in the study of names.Book Details
During the recent decades Conversation Analysis has developed into a distinctive method for analyzing talk in interaction. The method is utilized in several disciplines sharing an interest in social interaction, like anthropology, linguistics, social psychology, and sociology, and it has been applied to a great variety of languages and types of interaction. Conversation Analysis then is coming of age as a truly comparative enterprise. This volume presents and discusses comparative approaches to analyzing interactional practices and structures. The contributors to the volume have their background in sociology, linguistics, and logopedics. They offer comparative analyses of activity types, participant roles and identities, displays of emotion, and design of actions such as questions and corrections. The languages covered by the chapters include English, Finnish, German, and Swedish.
This volume is of interest to all those interested in the research of language and social interaction. Because of its methodological nature, the book can also be utilized in teaching and in learning the discovery procedures typical of Conversation Analysis.Book Details
This book presents some of the most recent research on Finnish and Estonian pronouns and other minimal forms of reference. The articles deal with features particular to the pronoun systems of Finnic languages, such as logophoricity and the use of demonstratives for human referents, as well as other topics of current interest in research into the nature of pronominal reference, in particular the contextual, interactive and grammatical factors which influence the use and interpretation of pronouns. An international group of authors approach these questions from several theoretical frameworks including psycholinguistics, syntax, conversation analysis and discourse analysis.
The volume is the first collection of articles on this topic published in English. Authors include Outi Duvallon, Marja Etel채m채ki, P채ivi Juvonen, Elsi Kaiser, Lea Laitinen, Renate Pajusalu, Eeva-Leena Sepp채nen, and the editor, Ritva Laury.Book Details
What are the most popular names of the Ambo people in Namibia? Why do so many Ambos have Finnish first names? What do the African names of these people mean? Why is the namesake so important in Ambo culture? How did the long independence struggle affect personal naming, and what are the latest name-giving trends in Namibia?
This study analyses the changes in the personal naming system of the Ambo people in Namibia over the last 120 years, starting from the year 1883 when the first Ambos received biblical and European names at baptism. The central factors in this process were the German and South African colonisation and European missionary work on the one hand, and the rise of African nationalism on the other hand. Eventually, this clash between African and European naming practices led to a new and dynamic naming system which includes elements of both African and European origin.
Dr. Minna Saarelma-Maunumaa is the Publishing Director of the Finnish Evangelical Lutheran Mission and the Vice-President of the Finnish-Namibian Society.
"Within the field of onomastics, i.e. the scientific study of names, this study is a remarkable and extremely important one... I suspect that it will become a major and standard reference work in the future, not only regarding Ambo anthroponymy, but anthroponymy in general, particularly where cultures interact." —Professor S.J. Neethling, University of the Western Cape, South AfricaBook Details